When businesses expand globally, they often make the mistake of assuming that what works in one market will work in another. This assumption can be particularly costly when entering Southeast Asian markets. If you plan to tap into this dynamic region, it’s crucial to understand that you can’t simply transplant a European marketing strategy and expect it to thrive. Here’s why.
Southeast Asia is a melting pot of cultures, languages, and traditions. Each country, from Thailand to Indonesia, has its own unique identity. For instance, while red is considered a lucky color in China and is often used in branding and advertising, it can be associated with danger or warnings in some Western cultures.
Example: When KFC first entered China, they translated their famous slogan “Finger-Lickin’ Good” to something that read as “Eat Your Fingers Off” in Mandarin. This blunder could have been avoided with a deeper cultural understanding.
The digital platforms popular in Europe might not hold the same sway in Southeast Asia. While Facebook and Instagram are dominant in Europe, platforms like Line in Thailand, Zalo in Vietnam, and Gojek in Indonesia have massive user bases.
Example: When LINE, a messaging app, launched in Thailand, it quickly became a sensation. Brands that recognized this shift early were able to engage with Thai consumers more intimately and directly.
The way consumers shop, research products, and engage with brands can be vastly different in Southeast Asia. For instance, while online shopping is popular, cash-on-delivery remains a preferred payment method in countries like the Philippines and Vietnam.
Example: Lazada, a leading e-commerce platform in Southeast Asia, capitalized on this by offering cash-on-delivery options, making it easier for consumers to trust and use the platform.
In Southeast Asia, local influencers and celebrities often have a more significant impact than their international counterparts. Brands that collaborate with local personalities can resonate more deeply with the target audience.
Example: Oppo, a smartphone brand, partnered with Indonesian celebrities and influencers for localized campaigns, helping them gain a strong foothold in the market.
The economic landscape and regulations can vary significantly across Southeast Asian countries. What might be a standard practice in Europe could be either illegal or frowned upon in a Southeast Asian country.
Entering Southeast Asian markets requires a fresh perspective, a deep understanding of local nuances, and the flexibility to adapt. While the potential rewards are vast, the pitfalls of not localizing your strategy can be costly. As the saying goes, “When in Rome, do as the Romans do.” When in Southeast Asia, it’s time to think, act, and market like a local.